原标题:德媒谈俄德领导人会晤:普京送默克尔花束是“侮辱”
【环球网报道记者朱佩】俄罗斯总统普京和德国总理默克尔于5月18日在索契举行会晤。与默克尔会晤前一天,普京与叙利亚总统巴沙尔•阿萨德也在索契举行了会谈。对于俄方接待默克尔的地方和方式,德国媒体都颇有微词。
据俄新社5月21日报道,德国《图片报》日前发布一篇有关普京与默克尔索契会晤的文章。文章作者认为,俄罗斯领导人“向默克尔清楚地表现出,谁才是房子的主人——不仅是总统夏季官邸的主人,而且是世界政治舞台的主人”。因为,与默克尔会晤前一天,普京与叙利亚总统巴沙尔•阿萨德举行了会谈,而德国总理曾指责阿萨德进行“大屠杀”。
文章作者继续写道,此前,俄总统开通了连接俄罗斯大陆部分和克里米亚的大桥,遭到德国政府的谴责。尽管如此,在距离俄罗斯世界杯开幕还剩四周的时候,德国总理默克尔还是“去了温暖的索契,到普京官邸做客”。文章总结称:“克里姆林宫的主人再满意不过了。”
同时,文章还认为,普京送给默克尔的花束具有“隐藏含义”。文章称,两位元首的会面是“外交决斗”,名义上是工作访问,实际上是“互相攻击”,这种情形在俄罗斯索契国家元首度假屋Bocharov Ruchey门口就开始了。普京送给默克尔的花束的含义不完全是感觉的那样,“这看起来是表示礼貌,实际上是‘侮辱’”。文章作者解释称,世界上主要的政治家应该互相握手,而不是送花。普京送花的含义在于提醒默克尔——她是一个女人。此外,文章作者还考虑到某种背景因素,即两国领导人更愿意通过翻译沟通,尽管他们二人都懂对方的母语。
原标题:德媒谈俄德领导人会晤:普京送默克尔花束是“侮辱”
【环球网报道记者朱佩】俄罗斯总统普京和德国总理默克尔于5月18日在索契举行会晤。与默克尔会晤前一天,普京与叙利亚总统巴沙尔•阿萨德也在索契举行了会谈。对于俄方接待默克尔的地方和方式,德国媒体都颇有微词。
据俄新社5月21日报道,德国《图片报》日前发布一篇有关普京与默克尔索契会晤的文章。文章作者认为,俄罗斯领导人“向默克尔清楚地表现出,谁才是房子的主人——不仅是总统夏季官邸的主人,而且是世界政治舞台的主人”。因为,与默克尔会晤前一天,普京与叙利亚总统巴沙尔•阿萨德举行了会谈,而德国总理曾指责阿萨德进行“大屠杀”。
文章作者继续写道,此前,俄总统开通了连接俄罗斯大陆部分和克里米亚的大桥,遭到德国政府的谴责。尽管如此,在距离俄罗斯世界杯开幕还剩四周的时候,德国总理默克尔还是“去了温暖的索契,到普京官邸做客”。文章总结称:“克里姆林宫的主人再满意不过了。”
同时,文章还认为,普京送给默克尔的花束具有“隐藏含义”。文章称,两位元首的会面是“外交决斗”,名义上是工作访问,实际上是“互相攻击”,这种情形在俄罗斯索契国家元首度假屋Bocharov Ruchey门口就开始了。普京送给默克尔的花束的含义不完全是感觉的那样,“这看起来是表示礼貌,实际上是‘侮辱’”。文章作者解释称,世界上主要的政治家应该互相握手,而不是送花。普京送花的含义在于提醒默克尔——她是一个女人。此外,文章作者还考虑到某种背景因素,即两国领导人更愿意通过翻译沟通,尽管他们二人都懂对方的母语。
分享让更多人看到
热门排行
- 1向华为“求救”?大众苦软件久已
- 2《LOL》人机即将增强!可曾见过会抢龙和打野的人机
- 3英雄联盟S13全球总决赛官宣:10月10日开打
- 4广西一男老师扮“华妃”祝福学生高考 称为缓解压力
- 5英国国防大臣:现在不会考虑让乌克兰加入北约
- 6游戏美女
- 7影视剧资源现网售利益链 售卖用“暗语”防屏蔽
- 8泰山队有些事比降级还恐怖 30周年的困境让人心酸
- 9极狐阿尔法S全新HI版体验:华为加持的辅助驾驶 能媲美老司机吗?
- 10Ye的紧身裤穿搭 男性Leggings美学早已不是新鲜事?
- 11IEM里约 2023:细节制胜!Heroic击败NAVI挺进决赛!
- 12名记:火箭对哈登志在必得 可能主动交易4号签
- 13我们的征途是星辰大海
- 14《装机模拟器2》发售 发售特惠价90元
- 15四五岁就懂核反应堆?“牛娃简历”折射中国家长焦虑
- 16自主定价系数区间放宽 车险“二次综改”将铺开
- 17芯片大利好!立马暴涨10%
- 18日本外相证实:北约拟在日本开设联络处 细节还未定
- 192022春夏美妆口碑榜正式启动!品牌报名通道即日开启
- 20酷感金属风,春日闪耀出街